俄足协秘书长:曾计划与中国队踢友谊赛,但因时间冲突未能举行(俄足协秘书长:原拟与中国队进行友谊赛,因档期冲突未能成行)
俄足协秘书长:曾计划与中国队踢友谊赛,但因时间冲突未能举行
塞尔吉尼奥谈外号“塞鸟”:我像鸟一样,带着大家飞(塞尔吉尼奥解读“塞鸟”绰号:像鸟般带领球队起飞)
你想把这条做成什么?我先给你几种现成版本,直接用或告诉我要改的方向。
若日尼奥代表弗拉门戈赢下南美解放者杯,生涯再添重要冠军(若日尼奥随弗拉门戈夺解放者杯,职业生涯再添重磅荣誉)
Clarifying the user's intent
美记:猛龙希望提升内线实力,对小萨&浓眉都表现出兴趣(美媒:猛龙寻求补强内线,有意小萨与浓眉)
美记:猛龙希望提升内线实力,对小萨&浓眉都表现出兴趣
你认同吗?孔蒂说法鹰防守好,目前其欧冠失球第三多、德甲失球第二多(你同意吗?孔蒂称法鹰防守稳固,但其欧冠失球第三多、德甲失球第二多)
Exploring team nicknames
于根伟:今晚20:30直播,大家的各种问题、各种想知道的来吧(于根伟:今晚20:30直播开启,你想问的、想了解的尽管来)
这是要发的直播预告文案吗?我先给你几版可直接用的不同风格,帮你提高到场率;如果有平台/话题/受众细节,我再精调。
中超俱乐部欠薪问题严峻,准入审核难度大,职业化进程仍不完善。(中超俱乐部欠薪普遍,准入门槛提升,职业化建设仍待完善)
Analyzing Chinese Super League Challenges
英超战报:哲凯赖什一锤定音,阿森纳1-0埃弗顿继续领跑(英超战况:哲凯赖什破门制胜,阿森纳1-0埃弗顿继续领跑)
Preparing a sports recap
布兰特:赢下像黄潜这样的顶级对手,从来都不是理所当然的(布兰特:战胜黄潜这类顶尖对手,从不应被视为必然)
需要我怎么处理这句?要不要翻译、润色成标题,或扩写成一段新闻/短评?